यूरोज़ोन में मुद्रास्फीति अप्रैल में अप्रत्याशित रूप से जिद्दी रही, बाजारों के गिरने के बजाय 2.2% पर स्थिर रहे। मार्च की तुलना में कीमतों में 0.6% की वृद्धि हुई। जबकि ऊर्जा की कीमतें 3.5% वर्ष-दर-वर्ष कम थीं, यह भोजन की लागत में महत्वपूर्ण वृद्धि से ऑफसेट था। यूरोपीय सेंट्रल बैंक (ईसीबी) के लिए अधिक परेशान करने वाली कोर मुद्रास्फीति में वृद्धि थी - जो कि वाष्पशील ऊर्जा और खाद्य कीमतों को 2.4% से 2.7% से बाहर कर देती है। मार्च में 3.5% की तुलना में सेवाओं की मुद्रास्फीति भी बढ़ गई, 3.5% बढ़ गई।

यूरोज़ोन बेरोजगारी दर के साथ मार्च में 6.2% के रिकॉर्ड कम होने के साथ, मजदूरी के दबाव -विशेष रूप से सेवा क्षेत्र में - जून में अपेक्षित कदम से परे ब्याज दरों में कटौती करने के लिए ईसीबी की क्षमता को जटिल बना सकते हैं।

टैरिफ ईंधन मुद्रास्फीति: एक यूरोपीय समस्या

मुद्रास्फीति के दबाव को भी हाल ही में यूरोपीय आयोग से संरक्षणवादी नीतियों द्वारा संचालित किया जा रहा है। अमेरिका के टैरिफ को मुद्रास्फीति और आर्थिक रूप से हानिकारक के रूप में अक्सर आलोचना करने के बावजूद, ब्रसेल्स अपने स्वयं के व्यापार बाधाओं को लागू करना जारी रखता है। नवीनतम चालों में कुछ स्टील उत्पादों पर यूरोपीय संघ के सुरक्षा उपायों को कसना और मिस्र, जापान और वियतनाम से हॉट-रोल्ड कॉइल पर अनंतिम एंटी-डंपिंग कर्तव्यों को लागू करना शामिल है। ये क्रियाएं यूरोपीय उद्योगों के लिए इनपुट लागत बढ़ाकर मुद्रास्फीति में योगदान करती हैं।

बुनियादी ढांचे के लिए एक कॉल, औद्योगिक घमंड परियोजनाओं को नहीं

हाल ही में प्रकाशित एक राय में प्रकाशित हैंडलब्लाटहैम्बर्ग इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल इकोनॉमिक्स (HWWI) ने आउटगोइंग और आने वाली जर्मन सरकारों दोनों की औद्योगिक रणनीतियों की आलोचना की। उनका निष्कर्ष: जर्मनी को अनिश्चित वायदा के साथ अधिक महंगा मेगा-फैक्टरीज की आवश्यकता नहीं है-इसे बुनियादी ढांचे में एक मजबूत और टिकाऊ सुधार की आवश्यकता है।

HWWI ने बताया कि हाल के वर्षों में घोषणा की गई कई हाई-प्रोफाइल परियोजनाओं ने-बैटरी संयंत्रों से लेकर चिप फैब्स और ग्रीन स्टील वेंचर्स तक-अब पतन के किनारे पर टेटिंग कर रहे हैं। ये बड़े पैमाने पर कारखाने अक्सर अपने सभी कच्चे माल का आयात करते हैं, जो घरेलू बाजार में सीमित आर्थिक लाभ प्रदान करते हैं। इसके अलावा, वे छोटे और मध्यम आकार के उद्यमों (एसएमई) से कुशल श्रम को बंद कर देते हैं, जिससे जर्मन अर्थव्यवस्था के एक महत्वपूर्ण खंड को कमजोर किया जाता है।

एसएमई और निर्माण क्षेत्र के लिए समर्थन महत्वपूर्ण है

बुनियादी ढांचे में निवेश करके और एसएमई और निर्माण उद्योग के बीच मांग को उत्तेजित करके वास्तविक, स्थायी आर्थिक विकास को बेहतर ढंग से प्राप्त किया जाएगा। ये क्षेत्र जर्मन अर्थव्यवस्था की रीढ़ का निर्माण करते हैं और बेहतर सड़कों, डिजिटल नेटवर्क और ऊर्जा प्रणालियों से सीधे लाभान्वित होंगे। इस तरह के दृष्टिकोण से न केवल कॉर्पोरेट सब्सिडी की आवश्यकता को कम किया जाएगा, बल्कि घरेलू मांग को बढ़ाकर संघीय बजट पर तनाव को कम किया जाएगा।

अंततः, प्रतिष्ठा परियोजनाएं और भारी सब्सिडी वाले मेगा-फैक्टरीज स्थायी विकास को नहीं चलाते हैं। इसके बजाय, जर्मनी को उन मूलभूत स्थितियों को बनाने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए जो अपने व्यवसायों को सक्षम करती हैं - विशेष रूप से छोटे और मध्यम वाले - पनपने के लिए। यह अब आने वाली सरकार पर निर्भर है कि वह अपने पूर्ववर्ती के महंगे गलतफहमी को दोहराने से बचें।